Kako koristiti "isso está acontecendo" u rečenicama:
Eu não posso acreditar que isso está acontecendo.
Ne dozvoli da te ona manipuliše u bilo šta više.
Eu não acredito que isso está acontecendo.
To bi bilo smiješno. Ne mogu vjerovati!
Não posso acreditar que isso está acontecendo.
Ja ne vjerujem da se ovo događa.
Não acredito que isso está acontecendo.
Не могу да верујем ово се догађа.
Eu não acredito que isso está acontecendo comigo.
Ne mogu da verujem da se ovo sranje meni dešava.
Por que isso está acontecendo comigo?
Зашто се то дешава са мном?
Mal posso acreditar que isso está acontecendo.
Ne mogu da verujem da se ovo stvarno dogaða.
Há quanto tempo isso está acontecendo?
Otkad se to dešava? -To se tebe ne tièe.
Não acredito que isso está acontecendo comigo.
Ne verujem da mi se ovo dešava.
Isso está acontecendo no Parque Nacional Glacial.
Ovo se dešava u Gleèerskom nacionalnom parku.
Não posso acreditar que isso está acontecendo
Covjece, ja ne mogu vjerovati da se to dogada. - Pusti to, Phil.
Me diga porque isso está acontecendo!
Reci mi zašto se ovo dešava?
Então se isso está acontecendo com você... talvez devêssemos testar.
Znaèi ako se to zbilja dogaða tebi, možda bi trebali to testirati.
Você disse que isso está acontecendo por uma razão.
Rekao si da se sve ovo desilo s razlogom.
Você está aqui, e isso está acontecendo.
Ti si ovde i ovo se dogadja.
Deus, por que isso está acontecendo comigo?
Bože! Zašto se ovo meni dogaða?
Não acredito que isso está acontecendo agora.
Ne mogu da verujem da nam se ovo dešava.
Você acredita que isso está acontecendo?
Можеш ли да поверујеш, да се ово дешава?
Isso está acontecendo com mais alguém por aí...
Ima li još nekoga kome se ovo dogaða?
Isso está acontecendo porque são pessoas más.
To su zli ljudi, zato su tu.
Não acredito que isso está acontecendo!
To! Ne mogu da vjerujem da se ovo dogaða.
A quanto tempo isso está acontecendo?
Pa, koliko dugo to veæ traje?
Então, por que isso está acontecendo?
U redu. A zašto se ovo dešava?
Não sei porque isso está acontecendo... mas nossa família tem uma segunda chance.
Нe знaм зaштo сe дeсилo, aли имaмo другу прилику зajeднo.
Isso está acontecendo por causa do meu pai.
Moj otac je kriv za ovo.
Ainda não consigo acreditar que isso está acontecendo.
I dalje ne verujem da se ovo dešava.
Esse tempo todo, tenho mantendo a crença de que há alguma... explicação de por que isso está acontecendo.
Sve ovo vreme verovala sam da postoji neko objašnjenje zašto se ovo dešava.
Onde está Deus, quando tudo isso está acontecendo?
Gdje je Bog kada sve što se doga? a? Hmm?
Isso está acontecendo porque você já foi um assassino.
To se ne događa, jer Vi niste spremni biti ubojica; Što se događa jer ste bili jedan.
Faz ideia do porquê isso está acontecendo?
Znate li zašto se to događa?
Vamos descobrir por que isso está acontecendo com você.
Sada... Hajde da saznamo zašto se to dešava tebi.
Sim, mas isso está acontecendo agora.
Da, ali ovo se zbiva sada.
As boas notícias é que isso está acontecendo hoje.
Dobra vest je da se ovo dešava danas.
E isso está acontecendo agora mesmo, hoje.
Ovo se upravo sada događa, danas.
("Nossas sinceras condolências às famílias que perderam seus entes queridos no ataque de terror na Bulgária") E isso está acontecendo em ambos os sentidos.
("Naše najiskrenije saučešće porodicama koje su izgubile svoje najdraže u terorističkom napadu u Bugarskoj") I obostrano je.
Isso está acontecendo, o recorrer aos mecanismos de mercado, ao pensamento e às soluções do mercado, em cenários mais amplos.
Посезање за тржишним механизмима, тржишним размишљањем и решењима, дешава се и у већим размерама.
Você sabia que isso está acontecendo?
Da li znate da se ovo dešavalo?
Bem, minha teoria é que isso está acontecendo porque a censura, na verdade, é menos efetiva do que se pensa que é na maioria desses lugares.
Moja teorija je da se to dešava jer je cenzura zapravo manje efikasna nego što mislite u mnogim tim mestima.
Se vocês as eliminam, as doenças voltam, doenças horrorosas, e isso está acontecendo.
Ako ih ukinete, bolesti se vrate, užasne bolesti i to se dešava.
1.8316631317139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne dozvoli da te ona manipuliše u bilo šta više. 